Will the detectives triumph against all odds in NCIS: Sydney season two? Here are all the details