EXCLUSIVE: Married At First Sight’s Lauren Hall resurfaces overseas after fleeing the country following her short-lived and disastrous marriage to Eliot Donovan