I’m A Celebrity fans in tears over contestant’s heartfelt admission: ‘Can’t watch this’