EXCLUSIVE: No heartbreak here! Married At First Sight’s Billy Belcher shows off his bizarre tattoo collection as he takes a dip in the ocean following split from Sierah Swepstone